Спрашиваем и отвечаем по Elementor — пожалуй лучшему конструктору страниц на Wordpress

Вставил пример кода в пользовательский CSS но чет не сработало

Спрашивайте у верстальщиков (HTML / CSS). Эта ветка про Elementor. Ваш вопрос про "ползунки" и скролирование таблиц не имеет к данной теме никакого отношения.

Такая таблица вообще непригодна для адаптива.
Это все равно, что удаву проглотить табуретку.
Можете вставить в виде картинки ..

Так я в Elementor и встявляю таблицу, в блок текстовый редактор